試聽了中國藏族女歌手 阿蘭·達瓦卓瑪 過往的的一堆單曲,看wiki,這位女歌手,翻唱起家,然後被日本唱片公司簽去日本發展了,出了很多首單曲/MV,後來又回流中國,開始出中文專輯了,中文專輯目前也累積了四張。
於是我就一首接一首的找來試聽,結論果然跟我預想的一樣,日文單曲/MV,"整體而言"都在一個水平之上,可是中文專輯的部分,除了第一張專輯沿用日文單曲的那些東西之外,後面的中文專輯/單曲/MV內容,"整體而言"全都"只是普普"而已。完全沒有延續之前在日本發展之時的那些單曲/MV的水平。我只能說對岸中國local的唱片製作公司,就這樣"搞砸"了一個藏族女歌手,把她普通化了,沒特色了,真的是可惜了 阿蘭·達瓦卓瑪 。
日本人的"整體"唱片企劃,真的有它厲害的地方,可以把少數民族文化風格和現代商業流行,這兩著"融合"的恰恰好。而第一張中文專輯內,雖然是把原本日文單曲的東西搬過來(簡體)中文化,但看/聽起來還是怪怪的,我感覺轉換的不是很順暢(我不會形容)。(我反而因此覺得,台灣唱片業界在把日本的單曲做台灣的正體中文化改良,有不少就做得還不錯。)
懶得整理MV了,因為單曲的量有些多。中文歌的部分都實在很普普啊~~~真的可惜了這位藏族女歌手。
http://zh.wikipedia.org/zh-tw/阿兰·达瓦卓玛
我的人生第一篇文案創作的分隔線--- 第二個版本: 經典的「填詞」作品,會幫創作者說話;充數的「填詞」作品,會被閱聽者遺忘。 ---我的人生第一篇文案創作的分隔線| 因為筆者個人的疏忽,原本的 www.facebook.com/pages/中華人民共和國製作的近年漢語流行音樂單曲文字簡介和簡評集/709136002545897 失去控制權,還好原稿都在,於是在這裡趕緊建立備份站台。並請務必先看第一篇網誌「在開始之前,請先完整讀完我」。 本網誌的每一篇的內容和篇名,隨時可能因為筆者有了新想法或著新發現而增補內容和修改篇名。 本網誌極有可能是全中華民國臺灣正體中文網路世界第一個嘗試討論對岸中國大陸近年漢語流行音樂單曲「主題」的網誌。姐妹站:中華民國臺灣國語流行音樂40年單曲簡介和簡評集(1980~2019) http://taiwanpopmusic.blogspot.tw/
2015年7月16日 星期四
負評集2 陳豪-時間MV
仙劍奇俠傳,原本是台灣發源的電腦RPG遊戲,不知道為什麼,後續版本的開發與企劃挪到了對岸中國,然後一堆延伸作品陸續出籠,包括這隻MV,內容一整個感覺很LOW,主唱還穿金戴銀的。台灣發源的好遊戲,就這樣被對岸中國給毀了,LOW掉了。
陳豪-時間MV [Official Music Video]官方完整版(網路劇《仙劍客棧》主題曲)
https://www.youtube.com/watch?v=-DmCLD3c6w4
陳豪-時間MV [Official Music Video]官方完整版(網路劇《仙劍客棧》主題曲)
https://www.youtube.com/watch?v=-DmCLD3c6w4
雜亂評論6 李霄雲
李霄雲
之前看對岸中國的討論區評論,有網民認為李霄雲的專輯製作因為有台灣音樂人的關係,整體演唱詮釋風格,一整個很台灣,那位網民非常不喜歡,認為台灣的音樂風格/口音,太軟、太娘~~~
反正就兩岸不同角度的思考吧,我也覺得對岸中國他們自己摸索出來的原始漢語流行音樂,充滿了"做作"、"虛偽",抄了這世界其他地區/國家(包含台灣)流行音樂的皮,卻無法抄到骨與髓。
也因此,要從Made In China的數千首漢語流行音樂主打歌單曲之中,挑出真正的好作品,不是一件容易的事。
網路上找到的李霄雲單曲,有台灣音樂人幕後製作和詞曲創作,也有李霄雲自己的詞曲創作。我是這樣看啦,李霄雲有接受台灣音樂人的觀點,所以詮釋風格的部分台灣味就出現了。
補充一下,對岸中國的百科網站,看看就好,不要全部當真,裏頭會穿插不少未經證實的資料,或者資料亂湊。
李霄云 你看到的我是蓝色的
https://www.youtube.com/watch?v=dMdGvWuq080
李霄云-习惯
https://www.youtube.com/watch?v=uufJ3JHrmBg
還不錯的單曲
李霄云-《可能》MV 完整版
https://www.youtube.com/watch?v=kiGMc4PtmcA
李霄云-口袋里的练习曲
https://www.youtube.com/watch?v=faIn0v03KY0
資料補充1
http://zh.wikipedia.org/zh-tw/李霄雲
資料補充2
你看到的我是蓝色的
http://baike.baidu.com/view/3731461.htm
資料補充3
http://www.baike.com/wiki/李霄云
之前看對岸中國的討論區評論,有網民認為李霄雲的專輯製作因為有台灣音樂人的關係,整體演唱詮釋風格,一整個很台灣,那位網民非常不喜歡,認為台灣的音樂風格/口音,太軟、太娘~~~
反正就兩岸不同角度的思考吧,我也覺得對岸中國他們自己摸索出來的原始漢語流行音樂,充滿了"做作"、"虛偽",抄了這世界其他地區/國家(包含台灣)流行音樂的皮,卻無法抄到骨與髓。
也因此,要從Made In China的數千首漢語流行音樂主打歌單曲之中,挑出真正的好作品,不是一件容易的事。
網路上找到的李霄雲單曲,有台灣音樂人幕後製作和詞曲創作,也有李霄雲自己的詞曲創作。我是這樣看啦,李霄雲有接受台灣音樂人的觀點,所以詮釋風格的部分台灣味就出現了。
補充一下,對岸中國的百科網站,看看就好,不要全部當真,裏頭會穿插不少未經證實的資料,或者資料亂湊。
李霄云 你看到的我是蓝色的
https://www.youtube.com/watch?v=dMdGvWuq080
李霄云-习惯
https://www.youtube.com/watch?v=uufJ3JHrmBg
還不錯的單曲
李霄云-《可能》MV 完整版
https://www.youtube.com/watch?v=kiGMc4PtmcA
李霄云-口袋里的练习曲
https://www.youtube.com/watch?v=faIn0v03KY0
資料補充1
http://zh.wikipedia.org/zh-tw/李霄雲
資料補充2
你看到的我是蓝色的
http://baike.baidu.com/view/3731461.htm
資料補充3
http://www.baike.com/wiki/李霄云
負評集1 广东说唱/饶舌 - Chillgun : 赚了- Ben / SNH48 Team SII - 开拓者
歌詞內容和MV畫面,看起來像是比較負面事物的情境描述,搶劫、賺現鈔之類的,不過歌詞的部分好像也還不夠放得開,有些欲言又止的感覺,就是既然要表現得很負面,卻又負面的不夠力。"負面事物的情境描述"這部分先不管,我反而注意到MV畫面中的一個片段,就是數和灑道具鈔票,我注意到那個鈔票樣貌是"美金",這下有趣了,中華人民共和國這幾年不是是富強了???連這種負面事物的情境描述說唱MV都拍起來了,照道理說,畫面中的道具鈔票應該"要用人民幣"才是合理的,這樣才是呈現民間百姓對於自己國家經濟活動的自信(不論地上還是地下經濟),怎麼在MV內居然用起"美金"起來了???這是所謂的"美帝"的鈔票噎!!!
由這隻民間拍攝的MV來推導,這是否表示,民間老百姓對於"自己國家的人民幣"還是"不信任"的???
中國老百姓骨子裏/心裏還是比較嚮往"美帝"的"美金"???
Chinese Hip Hop China Rap 广东说唱/饶舌 - Chillgun : 赚了- Ben
https://www.youtube.com/watch?v=ECCzDoqxXPA
1:18左右,用的是美金。身為"中國的MV",
要用人民幣才是合理的啊~~~可見中國老百姓們,也對"人民幣"不信任、沒自信嘛~~~
SNH48 Team SII - 开拓者 (BEGINNER) MV Story ver.
https://www.youtube.com/watch?v=qsd1dzVp5Yg
資料更新,發現了一支新MV,內容同樣是直接了當的"一切向錢看"風格。
先不管其道德爭議,和沒什麼梗的好像就是那幾句歌詞不斷再重複。
雖然MV中,拿在手上和灑一地的道具鈔票的畫面很模糊,但乍看之下,真的有像人民幣一百元。喔~中國的老百姓有進步了說,開始信任自己國家的人民幣了!!!???
(酸葡萄心態一下好了,搞不好是因為準備人民幣道具鈔票,會比美金道具鈔票來得容易???)
中国成都说唱/饶舌:Chinese Hip Hop Chengdu Rap - [说唱会馆] Ty. 一辈子(Dollar Hunt Remix)
https://www.youtube.com/watch?v=TNv8942H3oI
由這隻民間拍攝的MV來推導,這是否表示,民間老百姓對於"自己國家的人民幣"還是"不信任"的???
中國老百姓骨子裏/心裏還是比較嚮往"美帝"的"美金"???
Chinese Hip Hop China Rap 广东说唱/饶舌 - Chillgun : 赚了- Ben
https://www.youtube.com/watch?v=ECCzDoqxXPA
1:18左右,用的是美金。身為"中國的MV",
要用人民幣才是合理的啊~~~可見中國老百姓們,也對"人民幣"不信任、沒自信嘛~~~
SNH48 Team SII - 开拓者 (BEGINNER) MV Story ver.
https://www.youtube.com/watch?v=qsd1dzVp5Yg
資料更新,發現了一支新MV,內容同樣是直接了當的"一切向錢看"風格。
先不管其道德爭議,和沒什麼梗的好像就是那幾句歌詞不斷再重複。
雖然MV中,拿在手上和灑一地的道具鈔票的畫面很模糊,但乍看之下,真的有像人民幣一百元。喔~中國的老百姓有進步了說,開始信任自己國家的人民幣了!!!???
(酸葡萄心態一下好了,搞不好是因為準備人民幣道具鈔票,會比美金道具鈔票來得容易???)
中国成都说唱/饶舌:Chinese Hip Hop Chengdu Rap - [说唱会馆] Ty. 一辈子(Dollar Hunt Remix)
https://www.youtube.com/watch?v=TNv8942H3oI
雜亂評論5 黃齡
黃齡【特別】這張專輯,專輯製作人和部分單曲的詞曲創作是台灣的音樂人,所以整體而言也可以算是半張台灣專輯了,只不過歌手是中國籍這樣。
作詞是台灣的偶像歌手,典型台式情歌,作曲者我查不到。
擺第一首就是值得優先試聽的意思啦。
黄龄-原谅 MV
https://www.youtube.com/watch?v=TJ_ZMhBR6D4
作詞是台灣音樂人,典型台式情歌。
黃齡【特別】MV
https://www.youtube.com/watch?v=gI372kKLNdE
把"小城故事"做二次創作吧???
黄龄-小城故事 MV
https://www.youtube.com/watch?v=5xtQDbsMdKo
額外找到的單曲,應該是純中國製吧?還算OK。
黃齡-風月MV
https://www.youtube.com/watch?v=Ov0q5X5jdV4
對岸中國音樂人嘗試創作的風格融合單曲,我聽了,不適應。
HIGH 歌.flv
https://www.youtube.com/watch?v=Rp6SdEVOYe0
資料補充1
特别(黄龄专辑)
http://baike.baidu.com/subview/428022/5094000.htm
資料補充2
http://zh.wikipedia.org/zh-tw/黄龄
作詞是台灣的偶像歌手,典型台式情歌,作曲者我查不到。
擺第一首就是值得優先試聽的意思啦。
黄龄-原谅 MV
https://www.youtube.com/watch?v=TJ_ZMhBR6D4
作詞是台灣音樂人,典型台式情歌。
黃齡【特別】MV
https://www.youtube.com/watch?v=gI372kKLNdE
把"小城故事"做二次創作吧???
黄龄-小城故事 MV
https://www.youtube.com/watch?v=5xtQDbsMdKo
額外找到的單曲,應該是純中國製吧?還算OK。
黃齡-風月MV
https://www.youtube.com/watch?v=Ov0q5X5jdV4
對岸中國音樂人嘗試創作的風格融合單曲,我聽了,不適應。
HIGH 歌.flv
https://www.youtube.com/watch?v=Rp6SdEVOYe0
資料補充1
特别(黄龄专辑)
http://baike.baidu.com/subview/428022/5094000.htm
資料補充2
http://zh.wikipedia.org/zh-tw/黄龄
翻唱比較8 劉錚(搖滾太保) - 太平天國 / 解承强 - 九十年代怎麼樣
1988年,對岸中國大陸出現一首搖滾單曲 解承强 - 九十年代怎麼樣,這首單曲的詞曲架構,在1992年,被臺灣的歌手劉錚,拿來「二次創作」成單曲「太平天國」,我比較了兩首單曲之後,只能說哇賽~~~兩首都可以分別是198X世代和199X世代的經典單曲,解承强 - 九十年代怎麼樣,在民風相對保守的年代,點到為止的歌詞,唱出了對岸中國初步搖滾的感覺與對岸中國最大綱的世代描述。而 劉錚 - 太平天國,把這首單曲徹底的臺灣在地化了,也是描寫了國民黨撤退來臺和之後的臺灣社會發展的大綱。最主要,很難得的,居然被我找到一首臺灣近代(主要是一九九零年後)在地製作的單曲,是拿對岸中國大陸的原創曲來二次創作的,而且還是有二次創作出新花樣出來。
臺灣的在地國語流行音樂(主要是1990年代之後),拿歐美日本新加坡馬來西亞泰國等地的單曲來二次創作並不稀奇,但是,拿對岸中國大陸的原創曲來二次創作,這真的是很稀奇的事。也好險的是,這首二次創作單曲,有再次創作出新東西出來,比原作更有些特色,沒有做爛掉。
二次創作
劉錚(搖滾太保) - 太平天國
https://www.youtube.com/watch?v=TzABFN2Hq_A
原唱
目前youtube沒有。
資料補充1
《開天闢地》:中國流行音樂的美好童年
http://blog.sina.com.cn/s/blog_44a88c940100088i.html
臺灣的在地國語流行音樂(主要是1990年代之後),拿歐美日本新加坡馬來西亞泰國等地的單曲來二次創作並不稀奇,但是,拿對岸中國大陸的原創曲來二次創作,這真的是很稀奇的事。也好險的是,這首二次創作單曲,有再次創作出新東西出來,比原作更有些特色,沒有做爛掉。
二次創作
劉錚(搖滾太保) - 太平天國
https://www.youtube.com/watch?v=TzABFN2Hq_A
原唱
目前youtube沒有。
資料補充1
《開天闢地》:中國流行音樂的美好童年
http://blog.sina.com.cn/s/blog_44a88c940100088i.html
翻唱比較7 欧豪 杨洋 胡夏 / 小虎隊 - 放心去飞
有一點很納悶,為什麼僅只是翻唱/老歌新唱而已,舊版MV的詞曲作者和新版居然不一樣???新舊版本到底誰才是對的???
如果新版MV是錯的,那就表示對岸中國的MV工作團隊查證的工作真的很有問題了?(搞不好就直接抄自歌詞網站這樣?沒有真的去翻閱原版(台灣)CD/卡帶)這樣錯置資料滿嚴重的。
再來,還是要酸一下,新版MV怎麼看就是三個自已為是的娘砲!在畫面中自以為是的唱。對岸中國拍MV的落差真的滿大的。新版MV最後蘇有朋出現唱了最後一句這樣(破梗了~~~)。真的對岸中國的工作團隊問題多多啊~~~
對岸中國要搞 老歌新唱/翻唱 也是,有極大的落差,偶而有那麼一兩首還OK,絕大部份真的都越搞越糟糕~~~
欧豪 杨洋 胡夏-放心去飞 MV
https://www.youtube.com/watch?v=MSWdSj2InNg
原唱
小虎隊-放心去飛
https://www.youtube.com/watch?v=SvZeyaH9ajs
如果新版MV是錯的,那就表示對岸中國的MV工作團隊查證的工作真的很有問題了?(搞不好就直接抄自歌詞網站這樣?沒有真的去翻閱原版(台灣)CD/卡帶)這樣錯置資料滿嚴重的。
再來,還是要酸一下,新版MV怎麼看就是三個自已為是的娘砲!在畫面中自以為是的唱。對岸中國拍MV的落差真的滿大的。新版MV最後蘇有朋出現唱了最後一句這樣(破梗了~~~)。真的對岸中國的工作團隊問題多多啊~~~
對岸中國要搞 老歌新唱/翻唱 也是,有極大的落差,偶而有那麼一兩首還OK,絕大部份真的都越搞越糟糕~~~
欧豪 杨洋 胡夏-放心去飞 MV
https://www.youtube.com/watch?v=MSWdSj2InNg
原唱
小虎隊-放心去飛
https://www.youtube.com/watch?v=SvZeyaH9ajs
雜亂評論4 大买麦乐团
發現這隻影片,這樣的小橋段若用在pub表演節目中的其中一個小環節,
應該可以會心一笑吧? 女主唱典型的中國腔調啊。
Play Go
大买麦iPad乐团 (Chinese iPad band: Big Deal)
https://www.youtube.com/watch?v=KbZq4QeC-F0
這短片的創作內容,若設計成以pub現場表演的中間小橋段來呈現,應該不錯。可惜youtube沒人備份這個版本(這應該是原版吧?)。
大买麦乐团: 药别停
http://v.youku.com/v_show/id_XNDU0ODM2OTky.html
資料更新~~~
药别停
牛人药别停—大买麦乐团—音乐—优酷网,视频高清在线观看
https://www.youtube.com/watch?v=bo4tq-2rj2Y
應該可以會心一笑吧? 女主唱典型的中國腔調啊。
Play Go
大买麦iPad乐团 (Chinese iPad band: Big Deal)
https://www.youtube.com/watch?v=KbZq4QeC-F0
這短片的創作內容,若設計成以pub現場表演的中間小橋段來呈現,應該不錯。可惜youtube沒人備份這個版本(這應該是原版吧?)。
大买麦乐团: 药别停
http://v.youku.com/v_show/id_XNDU0ODM2OTky.html
資料更新~~~
药别停
牛人药别停—大买麦乐团—音乐—优酷网,视频高清在线观看
https://www.youtube.com/watch?v=bo4tq-2rj2Y
團體簡介2 GEMINI 簡迷離
GEMINI 簡迷離
https://www.youtube.com/user/gemini8900/videos
這是個 中國女+法國男 的雙人團體,閱聽了多首單曲MV之後,感覺就是:
作曲/編曲/MV畫面創意設計/女主唱的噱頭式歌唱詮釋方法/MV整體的包裝,這些部分全都"沒有"問題。但是"歌詞"的部分,就真的很有問題,問題在於,內容真的"太老梗"了,歌詞的部分,若能砍掉重練,重新想梗,這個雙人團體的作品真的會很讚。
看了看MV工作人員表,歌詞和歌唱由女生負責,其他都是男生負責,難怪啊。此時我私心的認為,若女生是出生並成長於台灣的女孩的話,這個團在台灣發展的話,歌詞的部分,就有機會,不會這麼的老梗吧???
另外這團名用中文直譯,詞彙感受真的就是"蠢",大概有個虛擬人物姓"簡"吧???
GEMINI - Personal Life MV
https://www.youtube.com/watch?v=GfzcBPW2CHs
GEMINI - Sealed Beast MV
https://www.youtube.com/watch?v=q_rsfO9JW5s
GEMINI - Time machine MV
https://www.youtube.com/watch?v=Dxu4QclC294
GEMINI - The Last Night of Monsters
https://www.youtube.com/watch?v=ZA535jzD_vI
GEMINI - Iron Man
https://www.youtube.com/watch?v=Y5TNiJ4afKY
GEMINI - Box Jellyfish
https://www.youtube.com/watch?v=1NiFnUFRyJw
GEMINI - Labyrinth Login
https://www.youtube.com/watch?v=r6dNgafKaUA
Gemini - H.O.M.E. MV
https://www.youtube.com/watch?v=N7KifrmHboM
甜蜜蜜的翻唱,我覺得這隻MV的整體二次創作,有點玩過頭了,跟甜蜜蜜的歌詞本身,其實沒有融合起來,純噱頭而已。另一隻翻唱單曲 那些花兒,還比較好。
GEMINI - Sweetie
https://www.youtube.com/watch?v=cs9Qr0QZLEk
GEMINI - Those Flowers
https://www.youtube.com/watch?v=mWid7cFNPmY
再來這首單曲,我會把它定位為,大量修飾過的、洋人老外加持過的、刻意變調設計過的"兒歌",為什麼說"兒歌"呢?因為歌詞內容就是一整個"兒歌"的樣貌。只能說,因為單曲的整體設計上有老外加持過的關係,至少"皮"的部分,是非常有樣子的。至於"骨"的部分,就是"兒歌"啦~~~
Mini Baguette - E03 - Galaxy Kids
https://www.youtube.com/watch?v=VgGzJ7T7HjU
新單曲:
還是一樣,歌詞還是一樣實在不曉得是要表達什麼東西,但是其他音樂元素和MV視覺效果則是噱頭十足。
GEMINI - Nothing @ All MV
https://www.youtube.com/user/gemini8900/videos
這是個 中國女+法國男 的雙人團體,閱聽了多首單曲MV之後,感覺就是:
作曲/編曲/MV畫面創意設計/女主唱的噱頭式歌唱詮釋方法/MV整體的包裝,這些部分全都"沒有"問題。但是"歌詞"的部分,就真的很有問題,問題在於,內容真的"太老梗"了,歌詞的部分,若能砍掉重練,重新想梗,這個雙人團體的作品真的會很讚。
看了看MV工作人員表,歌詞和歌唱由女生負責,其他都是男生負責,難怪啊。此時我私心的認為,若女生是出生並成長於台灣的女孩的話,這個團在台灣發展的話,歌詞的部分,就有機會,不會這麼的老梗吧???
另外這團名用中文直譯,詞彙感受真的就是"蠢",大概有個虛擬人物姓"簡"吧???
GEMINI - Personal Life MV
https://www.youtube.com/watch?v=GfzcBPW2CHs
GEMINI - Sealed Beast MV
https://www.youtube.com/watch?v=q_rsfO9JW5s
GEMINI - Time machine MV
https://www.youtube.com/watch?v=Dxu4QclC294
GEMINI - The Last Night of Monsters
https://www.youtube.com/watch?v=ZA535jzD_vI
GEMINI - Iron Man
https://www.youtube.com/watch?v=Y5TNiJ4afKY
GEMINI - Box Jellyfish
https://www.youtube.com/watch?v=1NiFnUFRyJw
GEMINI - Labyrinth Login
https://www.youtube.com/watch?v=r6dNgafKaUA
Gemini - H.O.M.E. MV
https://www.youtube.com/watch?v=N7KifrmHboM
甜蜜蜜的翻唱,我覺得這隻MV的整體二次創作,有點玩過頭了,跟甜蜜蜜的歌詞本身,其實沒有融合起來,純噱頭而已。另一隻翻唱單曲 那些花兒,還比較好。
GEMINI - Sweetie
https://www.youtube.com/watch?v=cs9Qr0QZLEk
GEMINI - Those Flowers
https://www.youtube.com/watch?v=mWid7cFNPmY
再來這首單曲,我會把它定位為,大量修飾過的、洋人老外加持過的、刻意變調設計過的"兒歌",為什麼說"兒歌"呢?因為歌詞內容就是一整個"兒歌"的樣貌。只能說,因為單曲的整體設計上有老外加持過的關係,至少"皮"的部分,是非常有樣子的。至於"骨"的部分,就是"兒歌"啦~~~
Mini Baguette - E03 - Galaxy Kids
https://www.youtube.com/watch?v=VgGzJ7T7HjU
新單曲:
還是一樣,歌詞還是一樣實在不曉得是要表達什麼東西,但是其他音樂元素和MV視覺效果則是噱頭十足。
GEMINI - Nothing @ All MV
https://www.youtube.com/watch?v=HaybTGzbd8A
新單曲MV兩隻:
MV畫面呈現風格基本的效果都有。還是一樣,就只是單曲“填詞”“內容老梗”,看起來就是一堆“安全的東西”~~~
那麼何謂“不安全”呢? 會被中共禁播的,就是“不安全”的東西。
這種團就是要創作一些會被中共禁播的填詞作品,那才叫做“屌”。
GEMINI - Parallel World MV
https://www.youtube.com/watch?v=ueQsJqyaHBU
GEMINI - FixXx Me MV
https://www.youtube.com/watch?v=6qNIUSFzOFo
訂閱:
文章 (Atom)