2015年8月9日 星期日

雜亂評論29 C-BLOCK - 策長沙

我是覺得這隻MV的敗筆在於歌詞的用字參雜了英文字眼,除了團名C-BLOCK之外,這首說唱單曲的歌詞內容「應該全面」中文漢字化才對,然後再搭配方言說唱。畫面橋段中出現日本電玩角色瑪莉歐,其中一位團員抱著洋人風格的玩具娃娃,也都非常的「不搭」,導演該想一些長沙在地化的畫面橋段才是。
嘻哈說唱這個東西,要拿來用的應該是它的精神、觀念、思維、內裏的東西,而不光只是拿它的「皮」(繞英語字彙、服裝打扮、裝模作樣)來用而已。可惜了這首原本不錯的對岸中國方言嘻哈說唱單曲的「初始構想」。

Chinese Hip Hop China Rap 饶舌/长沙说唱 - SUP MUSIC presents: C-BLOCK - 策长沙
https://www.youtube.com/watch?v=K4-lI3GvNpI

沒有留言:

張貼留言

歡迎推薦有內容有新梗有新想法的純中國製單曲資訊給本網誌作者。